Herramientas Personales
Usted está aquí: Inicio ¡Participa! Foros
Acciones de Documento
Hilo abierto

como agregar el diccionario aleman a Oo 2

Volver al foro (Usando Guadalinex 1.0)
Orden:   
  • Escrito por kika8 el 03/05/2006 21:45

    kika8

    Iniciado

    Envíos: 61

    siento molestar... pero he intentado buscar en el foro y no he encontrado lo que necesitaba.

    quiero instalar el diccionario alemán al open office. lo bajé de internet, y lo he copiado donde los demás diccionarios (/urs/share/myspell/dicts). uso guadalinex v3

    me he dado cuenta que los demás lenguas tienen dos "cosas". por ejemplo en español existe es_ES.dic y es-ES.dic (este está en azul).

    soy super novata en linux... pero me imagino que el azul es el fichero (o como se llame) ejecutable.... y que tendría que conseguir que mi fichero alemán (de_DE_neu.dic) se convierta en ejecutable (de-DE-neu.dic... o algo así)

    me podríais ayudar?

    gracias

    • Re: como agregar el diccionario aleman a Oo 2

      Escrito por elcura el 03/05/2006 23:01

      elcura

      Adepto Senior

      Envíos: 674

      hay un paquete "language package" de almemán específico para openoffice, lo que no se si este paquete lo que reconvierte los menús y opciones en alemán o si también incopora el diccionario y te permite elegirlo en su correpondiente menú de elección del dictionary
      # aplicaciones-> accesorios->terminal
      # sudo apt-get install openoffice.org-l10n-de
      password de tu usuario.
      y ahora reabres openoffice y te fijas si ha cargado el diccionario alemán intetando elegirlo.
      suerte.
      • Re: como agregar el diccionario aleman a Oo 2

        Escrito por antonyalicia el 03/05/2006 23:33

        antonyalicia

        Maestro

        Envíos: 1187

        También puedes probar otra cosa que he encontrado googleando un poquillo por ahi.

        (pincha aqui)

        Si ya te has bajado los paquetes del idioma este otro enlace creo que te será de mas ayuda (pincha aqui)

        Creo que el problema será que tienes que editar el archivo dictionary.lst

        En este enlace tratan de un diccionario en español, en el caso del aleman supongo que debe ser lo mismo.l

        Además te pongo el enlace a la pagina de openoffice (aqui)

        Venga, suerte y nos cuentas.
        "He visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en llamas más allá del Atari.Pantallazos azules brillando en la oscuridad cerca de la Puerta Purchena.Todos esos momentos se perderán en el tiempo como lágrimas en la lluvia. Es tiempo de linux...." http://galiant.blogspot.com
        • Re: como agregar el diccionario aleman a Oo 2

          Escrito por kika8 el 04/05/2006 08:30

          kika8

          Iniciado

          Envíos: 61

          muchas gracias.... yo también llegué hasta esta información leyendo en README de Oo. el problema es todavía más tonto.... siendo novata, no sé como se modifica el archivo dictionary.lst... :-?

          lo intenté con vi... pero no tengo idea de como funciona.... creo que lo que necesitaría es una breve explicación de cada comando. con el vi... entro al archivo y escribo la linea que necesito... pero luego no sé salir.... y como es una cosa tan de principiantes... no lo explica en ningún sitio

          perdonar por mi inutilidad....

          gracias por la ayuda... ;-)
          • Re: como agregar el diccionario aleman a Oo 2

            Escrito por amimetobioi el 04/05/2006 09:01

            amimetobioi

            Iniciado Venerable

            Envíos: 38

            Puedes editarlo con gedit.

            # sudo gedit "archivo que vayas a editar"

            Luego cuando lo edites, le das a guardar y listo.

            Ta luego.

            Espero haberte ayudado.

            ......
    • Re: como agregar el diccionario aleman a Oo 2

      Escrito por kika8 el 04/05/2006 09:06

      kika8

      Iniciado

      Envíos: 61

      lo conseguí!!!!! :-D :-D

      tenía dos problemas.... que no sabía editar el texto... pero conseguí información de un manual de linux de internet (utilicé joe.. )

      el siguiente problema era que había unos ficheros en azul (estilo novata... jejeje) que resulta que eran link-s sinbólicos.... pues con otro manual para novatos he conseguido hacer los links

      muchas gracias por la ayuda.... y siento las molestias
Buscador
Menú
Los que más escriben
1

indiocabreao

3387
2

ambiental

2930
3

alfabet

2858
4

semanue

2427
5

hatteras

2316
6

basoalto

1934
7

ehitman

1883
8

advocatux

1777
9

espartaco

1719
10

sanatas

1714
11

marduk

1364
12

guadafan

1319
13

trunks

1308
14

antonyalicia

1187
15

marrajo

1099
 

Hecho con Plone CMS, el Sistema de Gestión de Contenidos de Fuentes Abiertos

Este sitio cumple con los siguientes estándares: